La jeune fille décédée pour ne pas comprendre les instructions tout en faisant le saut à l'élastique

Vera Mol était une adolescente de 17 ans lorsqu'elle est décédée en 2015 du saut à l'élastique, apparemment parce qu'elle avait mal compris le commandement de son instructeur, un espagnol qui n'a pas une bonne prononciation anglaise.

Selon Fiona Parker, de Metro, Vera a compris «saute maintenant» alors qu'en fait l'instructeur aurait dit «pas de saut».

L'affaire est actuellement en procès et les juges des tribunaux de Cantabrie prétendent que la prononciation de l'instructeur en anglais est très mauvaise et que cela a probablement entraîné la mort de l'adolescente, qui a sauté sans que la corde la retienne.

L’accusation a également déclaré que l’instructeur avait fait preuve de négligence et n’avait pas vérifié si la jeune fille avait plus de 18 ans. De plus, le pont utilisé le jour de la tragédie ne convient pas à la pratique de ce type de saut, selon la réglementation espagnole.

La société responsable du saut, pour laquelle l'instructeur travaillait, a affirmé qu'il s'agissait simplement d'un accident tragique et que la mort de Vera était en réalité causée par le fait qu'elle ne comprenait pas le droit à l'instruction.

***

La méga curieuse est sur plusieurs réseaux sociaux, vous savez? Vous pouvez nous suivre sur Facebook, Instagram et aussi sur Twitter! Viens avec nous!