Pourquoi les noms de famille Kim, Lee et Park sont-ils les plus répandus en Corée du Sud?

La Corée du Sud est sans aucun doute un endroit rempli d'histoires et de faits inhabituels. La particularité que vous saurez aujourd'hui est qu'un Sud-Coréen sur cinq porte le nom de famille Kim ou Lee, ainsi qu'un autre prénom très courant: Park: une personne sur dix porte ce nom. Le vrai nom du musicien PSY est Park Jae-sang.

Juste pour vous donner une idée, près de la moitié des Sud-Coréens portent Kim, Lee ou Park dans leurs noms. La question est de savoir pourquoi, après tout, existe-t-il une si petite variété de noms de famille en Corée du Sud? Connaissez-vous la réponse?

La question commence à l'époque féodale en Corée du Sud; Après tout, comme c'était le cas dans presque tous les coins du monde, les noms de famille étaient des "luxes" liés aux privilèges des rois et des aristocrates. Les esclaves, les chamans, les prostituées, les artisans et les moines n’ont pas le droit de porter un nom de famille.

Une question de classe

Au fur et à mesure que la noblesse sud-coréenne grandissait et gagnait en importance, Wang Geon, chef de la dynastie Goryeo (918–1392), commença à donner des noms de famille à la population, ce qui facilitait la distinction entre fidèles et responsables gouvernementaux. En outre, les membres de l'élite avaient également le droit d'adopter un nom de famille.

Au fil du temps, il est devenu courant pour les commerçants prospères d’adopter également un nom de famille. Pour choisir leurs noms, ils cherchaient souvent les arbres généalogiques de personnes d'élite - dans ce cas, il fallait acheter un journal de bord, le jokbo, et adopter ainsi un nom de famille.

À la fin du XVIIIe siècle, il était courant que certains types intelligents falsifient ces documents. Cela a fonctionné comme suit: lorsqu'un arbre généalogique a pris fin dans l'arbre généalogique, certaines familles ont vendu de l'espace à quelqu'un d'autre qui, moyennant une rémunération, pouvait s'inscrire auprès d'une famille portant un nom de famille noble.

Fabriqué en Chine

Des noms de famille comme Lee et Kim étaient couramment utilisés par les membres de la famille royale de la Corée antique. Ils étaient donc choisis par l'élite provinciale et, dans ce système de vente de nom de famille, étaient finalement adoptés par une grande partie de la population.

En fait, Lee et Kim sont des noms de famille originaires de Chine du VIIe siècle et ont ensuite été adoptés par les nobles Sud-Coréens. À ce jour, certains noms de famille sud-coréens sont constitués d'un idéogramme chinois.

Pour distinguer une lignée d'une autre portant le même nom de famille, le lieu d'origine d'une famille particulière était couramment utilisé. Aujourd'hui, cependant, il est difficile de faire la différence, car les Kims, par exemple, sont liés à plus de 300 origines régionales. Par conséquent, les personnes portant ces noms de famille ont souvent besoin de documents officiels pour identifier la généalogie de la chose.

Confusion organisée

Le fait est que l'utilisation du même nom de famille signifiait que beaucoup de personnes ne savaient pas si elles appartenaient à la même famille - le faux stratagème n'a fait qu'empirer l'histoire. Par conséquent, jusqu'en 1997, les personnes portant le même nom de famille ne pouvaient pas se marier.

En 1894, tous les citoyens sud-coréens furent autorisés à adopter un nom de famille, y compris les plus pauvres, qui finirent par adopter le nom de famille des personnes pour lesquelles ils travaillaient la plupart du temps. En d'autres termes, les noms de famille de la noblesse étaient encore plus répandus, en particulier après 1909, lorsque l'enregistrement d'un nom de famille est devenu obligatoire pour tous les citoyens sud-coréens.

De toute évidence, ces noms de famille plus communs ne signifient pas nécessairement que ceux qui les portent sont des gens riches. Néanmoins, les Chinois, les Vietnamiens et les Philippines naturalisés sud-coréens et qui doivent adopter un nom de famille finissent par choisir les plus communs. Au dire de tous, Kim, Lee et Park resteront longtemps les derniers noms utilisés par la majorité de la population.