Lisez les lettres que Gandhi a envoyées à Hitler

Mahatma Gandhi, l'un des leaders spirituels de notre planète, est connu pour plusieurs révolutions en Inde et pour avoir été le plus grand propagateur de Satyagraha, principe de la non-agression (protestations non-violentes). L'attitude et la lutte pour la paix ressortent également de deux lettres qu'il aurait adressées au dictateur allemand Adolf Hitler.

Se trouvant au bord d'un ouragan appelé la Seconde Guerre mondiale en 1939, quand Hitler commença à déplacer des troupes et à déclencher le conflit militaire, le Mahatma Gandhi envoya une lettre au dictateur le 23 juillet. Ci-dessous vous pouvez voir la traduction complète.

Première lettre

"Cher ami,

Des amis m'ont exhorté à vous écrire pour le bien de l'humanité. Mais je résistais aux demandes, à cause du sentiment que toute lettre de ma part serait impertinente. Quelque chose me dit que je ne devrais pas évaluer et que je dois faire appel quelle que soit la valeur.

Il est bien évident qu'aujourd'hui, vous êtes la seule personne au monde à pouvoir empêcher une guerre qui ramènera l'humanité à l'état sauvage. Devez-vous vraiment payer ce prix pour un objectif aussi valable que cela puisse vous paraître? Entendez-vous l'appel de quelqu'un qui a délibérément évité la méthode de la guerre avec un succès considérable? Quoi qu'il en soit, j'espère que votre pardon était une erreur en vous écrivant.

Cordialement

De votre sincère ami

MK Gandhi "

Vous pouvez voir la prudence avec laquelle Gandhi a traité avec Hitler. Malheureusement, le dictateur n'a jamais reçu la lettre, car elle a été interceptée par le gouvernement britannique. Que se serait-il passé si cette lettre était parvenue au vieux Führer?

Presque un an plus tard - avec 300 000 bombes larguées et 15 000 personnes tuées ou blessées par les nazis - en décembre 1940, Gandhi envoya une autre lettre à Hitler. Plus longtemps, les mots suivants que vous suivez ne sont pas non plus livrés au dictateur, ils sont interceptés par le même gouvernement.

Deuxième lettre

"Cher ami,

L'appel de votre ami n'est pas une formalité. Je n'ai pas d'ennemis. Au cours des 33 dernières années, mon travail dans la vie a été d’augmenter la fraternité au sein de l’humanité en me faisant des amis, sans distinction de race, de couleur ou de foi.

Vos déclarations et écrits ... ne laissent aucun doute sur le fait que bon nombre de vos actes sont monstrueux et inappropriés pour la dignité humaine ... Comme la Tchécoslovaquie que vous avez humiliée, la Pologne que vous avez violée et le Danemark tu l'as avalé.

Il est incroyable pour moi de savoir que vous ne voyez pas que ce n’est un monopole pour personne. Si ce n'est pas le cas, un autre pouvoir améliorera sa méthode et le frappera avec sa propre arme. Vous ne laissez pas à votre peuple un héritage dont il serait fier. Il ne peut pas être fier d'un récital de cruauté bien planifié. Par conséquent, je vous demande de mettre fin à la guerre au nom de l'humanité.

Je sais ce que les chaînes britanniques représentent pour nous et pour les races non européennes du monde. Mais nous ne souhaitons jamais la fin de la domination britannique pour le début de l'allemand. Nous trouvons la force dans la non-violence qui, si elle est organisée, peut sans aucun doute entrer en conflit avec n'importe quelle combinaison des forces les plus violentes du monde.

En cette saison, alors que le cœur des peuples d’Europe aspire à la paix ... C’est trop demander de faire un effort pour cela? ".

Et qu'en pensez-vous, lecteur? Si ces lettres étaient entre les mains de Hitler, l'histoire de l'humanité serait-elle différente? Partagez votre opinion dans les commentaires.