Que recherche certains pays sur les Brésiliens sur Google?

"Les Brésiliens sont ...". Il y a de nombreux ajouts à cette phrase qui commence. Mais comment des personnes d'autres pays pourraient-elles le compléter? Le Tecmundo, basé sur le site Youpix - qui a soulevé la question de savoir comment le World Wide World voit le Brésil - s'est également servi du complément de phrase automatique de Google pour avoir une idée de ce que les étrangers veulent savoir de nous.

Avec l'aide de Google Translator - qui peut donner des interprétations moins fidèles, c'est vrai -, nous avons recherché des termes tels que «Brésiliens» ou «Brésiliens» dans des pays comme la Russie, la Finlande, la Grèce et l'Allemagne. Pour savoir quelle est notre renommée dans le monde virtuel, vérifiez ci-dessous les résultats obtenus:

1 - Pas besoin de déguiser, Argentins: vous pensez que nous sommes beaux

(Source de l'image: Lecture / Google)
Sur la page Google Argentine, des mots tels que «magnifique», «latin» et «arrogant» sont apparus comme une suggestion d’ajout d’extensions. Oui, Argentins, nous sommes beaux et latinos, mais arrogants? Un tel terme n'est que la preuve de l'éternelle «querelle» entre pays - qui ne pouvait être laissée en dehors du plus grand site de recherche au monde.

2 - Pour les Italiens, c'est l'apparence qui compte

(Source de l'image: Lecture / Google)
Une fois encore, des recherches étrangères font apparaître un terme faisant référence à la beauté brésilienne: "belli" ou "belos". Les autres suggestions, cependant, montrent que les Italiens ont des doutes sur la couleur de notre peau: "Les Brésiliens sont noirs" et "Les Brésiliens sont blancs". C’est le métissage que seul le Brésil sait avoir suscité l’intérêt (et une certaine confusion) chez les Italiens.

3 - Indécision allemande

(Source de l'image: Lecture / Google)
Les Allemands, en revanche, semblent indécis quant à notre moral et à notre intelligence. Du moins, c’est ce que signifient les mots "treu" et "dumm" - ce qui en traduction libre voudrait dire quelque chose comme "vrai" et "stupide" - respectivement.

Quelles sont les principales raisons de ces recherches étranges? Incapable de savoir. Mais au moins, nous pouvons déjà avoir l’impression que les Allemands ont tout intérêt à connaître notre intégrité - pas seulement notre apparence et notre couleur, comme les Italiens.

4 - Grèce prévisible

(Source de l'image: Lecture / Google)

Un sujet que tout le monde s'attendait à trouver dans les sondages: Si nous sommes considérés comme le pays du football, un étranger voudrait des informations à ce sujet. Et ce sont les Grecs qui ont manifesté le premier intérêt dans ce domaine - parmi les sondages figure la phrase "footballeurs brésiliens". Mais notre culture attire également l'attention et les auteurs et acteurs brésiliens apparaissent également comme des suggestions de recherche.

5 - Nous sommes mauvais pour jouer à des jeux vidéo

(Source de l'image: Lecture / Google)
Aux Anglais, nous sommes gentils et heureux. Mais nous sommes également mauvais pour jouer à des jeux vidéo. Le respect? La vérité? Des rumeurs? Sans savoir pourquoi tant de «rancune» du côté anglais au sujet de nos compétences en matière de jeu, il est très probable qu'une nouvelle querelle entre pays se prépare.

6 - Les Russes aiment aussi Wikipedia

(Source de l'image: Lecture / Google)
Peut-être parce qu'ils veulent encore plus de détails sur notre riche culture, les Russes cherchent à rencontrer les Brésiliens par le biais de Wikipedia. En outre, il est également très intéressant de connaître nos compatriotes à Moscou.

7 - Clichés finlandais

(Source de l'image: Lecture / Google)
«Hommes brésiliens» et «femmes brésiliennes». C'est encore une fois notre réputation de «beau peuple» confirmée par les suggestions de Google. Les finlandais sont également intéressés par nos épices - car nous sommes forts sur ce type de marché.


.....

Tous ces exemples montrent que certains clichés forts sur notre pays persistent même dans le monde virtuel: beauté, football, métissage, etc. Des événements majeurs tels que les Jeux olympiques et la Coupe du monde vont-ils modifier les termes de ces sondages?

Source: Google