Rencontrez la tribu amazonienne qui n'utilise pas le concept de nombre.
Pouvez-vous imaginer votre vie sans chiffres? Et nous ne parlons pas seulement de chiffres écrits ici et là, mais de concepts tels que la somme, la division, la quantité et la mesure, par exemple. Difficile, n'est ce pas? N'utilisez pas ces idées pour expliquer que vous aimeriez avoir trois rôles au lieu de deux, que votre ami partage l'appartement avec quelqu'un d'autre ou que votre salaire se termine avant la fin du mois!
Mais il y a une tribu en Amazonie qui, étonnamment, n'utilise pas le concept de nombre dans leur vie quotidienne - et vit très bien sans eux, merci! Incidemment, ce même groupe autochtone n'utilise pas non plus de verbes dans le futur ni dans le passé et n'a toujours pas besoin d'une fonctionnalité présente dans toutes les langues et permettant d'insérer des phrases dans d'autres phrases indéfiniment.
Tribu incroyable
Ce sont les pirahãs, connus il y a quelques années, après la publication d'études scientifiques sur leur forme de communication particulière dans le monde entier. À la connaissance de tous, le groupe est entré en contact avec l'homme blanc en 1921, mais environ 230 membres de la tribu ont réussi à maintenir un certain isolement - et leur culture.
Les terres de Pirahã sont situées en Amazonie (plus précisément dans la ville de Humaitá) et leur langue a d'abord été étudiée par un linguiste et ancien missionnaire américain nommé Daniel Everett, qui a passé sept ans avec la tribu. L'étranger avait eu recours à d'autres experts pour analyser la communication entre les membres de la communauté et avait même mené une série d'expériences.
Pas de chiffres
Les linguistes ont découvert que les Pirahãs se référaient à leur langue comme ApaitsiisoI, c'est-à-dire "ce qui leur sort de la tête" et utilisaient différentes nuances pour établir des significations. En conséquence, ils peuvent utiliser des modes de communication spécifiques en fonction de la situation, tels que les cris, pour communiquer à plus grande distance lorsqu'ils naviguent divisés en différentes pirogues et sifflets lors des expéditions de chasse.
La tribu a toujours un troisième type de communication, qu’elle utilise lorsqu’elle mange et repose sur l’utilisation de nuances lorsqu’elle mâche sa nourriture - ce qui lui permet de parler au moment des repas.
De plus, selon les linguistes, les Pirahãs ont développé des termes pour exprimer les idées de "beaucoup", de "petit" et de "un peu". Cependant, aucun de ces concepts n'est associé à des nombres - et ils sont tous relatifs et utilisés en fonction du contexte dans lequel ils sont employés.
Et pour en revenir au sujet des repas et des expéditions de chasse, Everett a noté que lorsque des hommes de tribu se réunissaient pour partager leur nourriture, ils s'assoyaient simplement en cercle, coupaient les animaux - ou tout ce qu'ils avaient préparé - et les distribuaient. les morceaux jusqu'à ce qu'ils soient partis et tous sont servis. Ainsi, bien qu'il y ait une «division», cela se passe sans chiffres et le partage se produit sans que les Pirahã ne prêtent attention à ce qu'ils ont gagné.
Contact avec l'étranger
La plupart des hommes de tribu peuvent comprendre le portugais, bien que seuls quelques-uns puissent communiquer dans notre langue. Cependant, ils ont développé une forme de communication avec des personnes n'appartenant pas à une tribu consistant en un mélange de portugais avec des mots pirahã et de nheengatu, qui est la langue amazonienne générale. Déjà parmi les femmes, rares sont celles qui comprennent et utilisent notre langue.
Fait intéressant, bien qu’il n’y ait pas de mots dans leur langue pour désigner des nombres, les Pirahães n’ont pas besoin de recourir à un raisonnement mathématique pour vivre en société. De plus, en ne concevant pas les idées passées et futures, les membres des tribus ne reconnaissent pas l’existence de leurs ancêtres comme nous le faisons ni ne planifions pour l’avenir.
En communication
Un facteur très curieux à propos de l’étude de la communication utilisée par les pirahães est que la structure de leur langage semble défier la théorie - proposée par un gars du nom de Noam Chomsky et un monde consacré - selon laquelle il existe une grammaire universelle qui sert de base à tous. langues.
Selon Chomsky, toutes les langues ont un concept de base appelé récursion, qui fait référence à la possibilité d'insérer des phrases dans d'autres phrases indéfiniment. Un exemple de récursivité serait “J'ai écrit cet article. Elle a dit que j'ai écrit cet article. Il pense qu'elle a dit que j'ai écrit cette histoire », etc.
Cependant, alors que Chomsky prétend que toutes les langues ont cette fonctionnalité, les Pirahã ne semblent pas en faire usage, ce qui, du moins pour le moment, en fait le seul groupe au monde à ne pas employer la récursivité dans leur langue. Incroyable, n'est ce pas?
***
Dans la salle de presse de Mega Curioso, nous voudrions remercier notre lecteur Estevão Carvalho pour cette suggestion. Merci Stephen! ;)
Recommandé
