15 expressions latines pour apprendre et jouer intelligemment

Nous savons que jouer intelligemment n'est jamais la meilleure façon de faire preuve d'ingéniosité, car même les plus intelligents n'ont pas à crier les phrases de Nietzsche dans le vent. D'autre part, il y a ceux qui s'amusent avec ça, et quand il s'agit de plaisanter, il n'y a rien qui cloche, non? Voici quelques phrases latines que vous pourrez utiliser dans toutes vos conversations et surprendre vos amis:

1 - Auribus teneo lupum

Voici un proverbe qui était très populaire dans la Rome antique. Le terme «auribus teneo lupum» était utilisé lorsque la situation était insoutenable et que, surtout, ne rien faire ou faire quelque chose pour résoudre un problème présentait le même risque. Bizarre, non? Littéralement, "auribus teneo lupum" signifie "tenir un loup par les oreilles".

2 - Termes sapientes barbe

Une preuve pratique que les anciens Romains associaient la barbe à l'intelligence est l'expression ci-dessus, qui était utilisée pour désigner cela "aussi sage que sa barbe". Le jugement a été rendu à ceux qui avaient l'air intelligent, mais qui n'étaient vraiment pas un gros problème.

L'expression "barbe non facit philosophum" était plus simple et disait "une barbe ne fait pas de philosophe". C'est bon! Et pourtant, dans le champ de la barbe, nous avons "barbe crescit caput nescit", ce qui signifie "barbe pousse, mais la tête n'est plus sage".

3 - Brutum fulmen

Dire «brutum fulmen» revient à dire «éclair sans signification», ce que les Romains utilisaient pour désigner une menace inoffensive ou creuse. Étrange

4 - César non supra grammaticos

Tout a commencé quand l'empereur Sigismond de Luxembourg a utilisé le mot latin "schisma" qui signifie "schisme" de manière erronée. En latin, le mot n’est pas féminin, mais Sigismund l’a utilisé pour ainsi dire, et s’il a été corrigé, il s’est enragé pour dire qu’il était empereur et pouvait tout faire.

C'est alors qu'un membre du conseil est intervenu et a publié un "Ceasar non supra grammaticos", qui n'est rien de plus que "L'empereur n'est pas au-dessus de la grammaire". La phrase est rapidement devenue un proverbe couramment utilisé dans la défense de la «bonne grammaire». Si vous êtes un peu ennuyeux et que vous corrigez tout le monde, voici un indice de ce qu'il faut lire et de ce qu'il faut entendre.

5 - Carpe Noctem

Si «carpe diem» est «profite de la journée», «carpe nocturne» est «profite de la nuit». La phrase a été utilisée pour encourager les gens à tirer le meilleur parti de leur temps et même à faire quelque chose de bien la nuit après une journée productive.

6 - Carthago delenda est

Le terme était couramment utilisé entre 264 et 146 avant JC pendant la période de guerre entre Rome et Carthage. La traduction serait quelque chose comme "Carthage doit être détruit". Aujourd'hui, certains utilisent le terme pour faire référence à quelque chose qui doit être fait, à une action qui doit être prise.

7 - Cartigat ridiculise les mœurs

Signifiant quelque chose comme «la morale se corrige en souriant», telle a été la devise adoptée par le poète Jean de Santeul, qui voulait montrer à quel point l'écriture satirique était utile pour le changement social. Il pensait que le meilleur moyen de changer les règles serait de souligner à quel point elles étaient absurdes. C'est logique, n'est-ce pas?

8 - Corvus oculum corvi non eruit

La phrase est très bonne quand on remarque le comportement de certains politiciens qui, quand ils en ont le besoin, sourient aux côtés d'autres politiciens, même quand les deux se détestent. La traduction serait quelque chose comme "un corbeau ne déchire pas l'oeil d'un autre corbeau" et fait référence à un comportement compatissant parmi les personnes de groupes similaires, même s'il ne s'agit que de prétexte.

9 - Cui bono?

L'expression latine signifie «qui profite?». Elle est souvent utilisée dans les procédures judiciaires pour tenter de faire valoir que celui qui gagne le plus dans une situation pénale est probablement à blâmer.

10 - Ex nihilo nihil fit

Si vous voulez dire à quelqu'un qu'il faut beaucoup de travail pour obtenir de bons résultats, ex nihilo nihil fit convient bien. La traduction est simple et directe: "Rien ne vient de rien."

11 - Félix Guilt

Cette expression est de nature religieuse et a été utilisée lorsque le sermon portait sur Adam et Eve, son sens est "culpabilité heureuse" et représente un désastre qui a pris fin de manière surprenante et bénéfique.

12 - Hannibal ad doors

Pendant la guerre punique, le commandant Hannibal fut reconnu pour ses ravages contre l’empire romain et le «Hannibal ad doors» était couramment utilisé par les parents qui voulaient effrayer leurs enfants et mettre de l’ordre dans la maison. L'expression signifie "Hannibal est aux portes".

13 - Homo sum humani a me nihil alienum kid

La phrase est à l'origine d'une pièce de théâtre et signifie "je suis un être humain, donc rien d'humain ne m'est étranger". Après avoir été dit pour la première fois, il a été utilisé comme moyen de respecter différentes cultures.

14 - Ignotum per ignotius

Savez-vous quand vous ne comprenez pas quelque chose et que quelqu'un donne une explication qui rend tout encore plus déroutant? Dans ce cas, vous pouvez dire "ignotum per ignotius", qui n'est rien de plus que "l'inconnu pour le plus inconnu".

15 - Vox nihili

L'expression signifiant «la voix de rien» était utilisée pour décrire quelque chose qui n'avait pas de sens ou même pour signaler une erreur textuelle, en particulier lorsqu'un mot était échangé contre un autre et déformait le sens du message.

***

Alors, connaissiez-vous déjà l'une de ces expressions? Lequel a le plus de sens pour vous? Dites-nous dans les commentaires!

* Posté le 08/04/2014

***

Mega est en compétition pour le prix Digital Influencers, et vous pouvez nous aider à être deux fois champions! Cliquez ici pour savoir comment. Profitez de nous suivre sur Instagram et abonnez-vous à notre chaîne YouTube.